Lucky Either Way
The Memphis Commercial-Appeal, in commenting on errors in grammar made by magazines, takes exception to an error in construction occurring in Gode’s Magazine in which, in J. H. Connelly’s story entitled “Mr. Pettigrew’s Bad Dog,” a character is made to say: “You will be lucky if you escape with only marrying one.”
A man says this to another one who is being besieged by two ladies, and the Commercial-Appeal thinks he intended to say: “You will be lucky if you escape with marrying only one.”
Now, after considering the question, it seems likely that there is more in Mr. J. H. Connelly’s than is dreamed of in the philosophy of the Commercial-Appeal.
The history of gives color to the belief that, to whichever one of the ladies the gentleman might unite himself, he would be lucky if he escaped with only marrying her. Getting married is the easiest part of the affair. It is what comes afterward that makes a man sometimes wish a wolf had carried him into the forest when he was a little boy. It takes only a little nerve, a black coat, from five to ten dollars, and a girl, for a man to get married. Very few men are lucky enough to escape with only marrying a woman. Women are sometimes so and unreasonable that they demand that a man stay around afterward, and board and them, and build fires, and chop wood, and rock the chickens out of the garden, and tell the dressmaker when to send in her bill again.
We would like to read “Mr. Pettigrew’s Bad Dog” and find out whether the man was lucky enough to only marry the lady, or whether she held on to him afterward and didn’t let him escape.