The Count of Monte Cristo
Vocabulary
100 words to know before reading The Count of Monte Cristo
The words from The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas that an English learner is least likely to know and will meet most often, in the order they first appear. Each has its usual meanings and the sentence it is used in.
I: Marseilles—The Arrival
- marseilles used 77 times
-
- A city in southern France, known for its historic port and Mediterranean culture.
- A strong cotton fabric, often used for work clothes or upholstery.
I Marseilles—The Arrival On the 24th of February, 1815, the lookout at Notre-Dame de la Garde signalled the
- inquired used 65 times
-
- Sought knowledge or details.
- Made a formal request or investigation.
accurately obeyed, and then turned again to the owner. “And how did this misfortune occur?” inquired the latter, resuming the interrupted conversation. “Alas, sir, in the most unexpected manner.
- sailor used 42 times
-
- A person who works on a ship or boat.
- Someone skilled in navigating or operating vessels.
only be back again in three months, for the Pharaon,” added the owner, patting the young sailor on the back, “cannot sail without her captain.” “Without her captain!” cried Dantès, his eyes
- shipowner used 8 times
-
- A person or company that owns a ship or ships.
- Someone who holds legal title to a vessel used for transportation or trade.
impatiently than your father—the lovely Mercédès.” Dantès blushed. “Ah, ha,” said the shipowner, “I am not in the least surprised, for she has been to me three times, inquiring if there were
II: Father and Son
- rue used 45 times
-
- Deep regret or sorrow for wrongdoing (noun).
- To feel remorse or guilt (verb).
against his comrade, and follow Dantès, who, after having traversed La Canebière, took the Rue de Noailles, and entering a small house, on the left of the Allées de Meilhan, rapidly ascended
- trembling used 10 times
-
- Shaking involuntarily, typically due to fear, cold, or weakness.
- A quivering or vibrating movement.
not yet reached the old man, who, mounted on a chair, was amusing himself by training with trembling hand the nasturtiums and sprays of clematis that clambered over the trellis at his window.
- francs used 270 times
-
- The former currency of France, replaced by the euro in 2002.
- A monetary unit in several other countries, such as Switzerland.
I owed Caderousse.” “Yes,” stammered the old man. “And you paid him out of the two hundred francs I left you?” The old man nodded. “So that you have lived for three months on sixty francs,”
III: The Catalans
- yourself used 120 times
-
- The reflexive form of "you," referring to the person being addressed.
- Used to emphasize the subject "you."
“I called you because you were running like a madman, and I was afraid you would throw yourself into the sea,” said Caderousse, laughing. “Why, when a man has friends, they are not only to
- countenance used 31 times
-
- A person's face or facial expression.
- Support or approval of something.
of a dozen gold pieces, five or six five-franc pieces, and some smaller coin. The countenance of old Dantès brightened. “Whom does this belong to?” he inquired. “To me, to you, to us! Take
IV: Conspiracy
- usurper used 14 times
-
- A person who seizes power or position illegally or by force.
- Someone who takes the place of another without right or authority.
touched at Naples and Porto-Ferrajo, has been the bearer of a letter from Murat to the usurper, and again taken charge of another letter from the usurper to the Bonapartist club in Paris.
V: The Marriage Feast
- ere used 9 times
-
- Before (archaic or poetic)
- In the presence of (archaic)
defend the entrance and approach; and monsters of all shapes and kinds, requiring to be overcome ere victory is ours. I own that I am lost in wonder to find myself promoted to an honor of which I
- magistrate used 29 times
-
- A civil officer who administers the law, especially at a local level.
- A judicial officer with limited authority to hear and decide certain cases.
the name of the law!” As no attempt was made to prevent it, the door was opened, and a magistrate, wearing his official scarf, presented himself, followed by four soldiers and a corporal.
- indeed used 204 times
-
- Used to emphasize a statement or response.
- Truly or certainly (often expressing agreement).
“Did he allude to his hope of being captain?” “He spoke of it as a thing already decided.” “Indeed!” said Danglars, “he is in too much hurry, it appears to me.” “Why, it seems M. Morrel has
VI: The Deputy Procureur du Roi
- marquis used 29 times
-
- A nobleman ranking above a count and below a duke.
- The title given to certain high-ranking officials in some European countries.
to separate entirely from the stock from which it sprung.” “Bravo, Villefort!” cried the marquis; “excellently well said! Come, now, I have hopes of obtaining what I have been for years
- marquise used 28 times
-
- A noblewoman ranking below a duchess and above a countess.
- A style of ring with an elongated, oval-shaped gemstone setting.
must pray you to excuse me, but—in truth—I was not attending to the conversation.” “Marquise, marquise!” interposed the old nobleman who had proposed the toast, “let the young people alone;
- napoleon used 26 times
-
- A French military and political leader who rose to prominence during the French Revolution (1769–1821).
- A layered pastry filled with cream or custard.
and lawgiver, but also as the personification of equality.” “He!” cried the marquise: “Napoleon the type of equality! For mercy’s sake, then, what would you call Robespierre? Come, come, do not
- madame used 733 times
-
- A title of respect for a woman, equivalent to "Mrs." or "Madam."
- Used to address or refer to a woman in a formal or polite manner.
evil genius, their ‘Napoleon the accursed.’ Am I not right, Villefort?” “I beg your pardon, madame. I really must pray you to excuse me, but—in truth—I was not attending to the conversation.”
- nay used 9 times
-
- No (archaic or formal negative response).
- A negative vote or voter.
until the evil has taken place.” “Then all he has got to do is to endeavor to repair it.” “Nay, madame, the law is frequently powerless to effect this; all it can do is to avenge the wrong
VII: The Examination
- monsieur used 112 times
-
- A French title of respect for a man, equivalent to "Mr." or "sir."
- Used as a polite form of address for a man in French-speaking contexts.
“Before he entered the merchant service, had he ever served in the marines?” “Oh, no, monsieur, he is very young.” “How old?” “Nineteen or twenty at the most.” At this moment, and as Villefort
- murmured used 33 times
-
- Spoke softly or indistinctly in a low voice.
- Made a low, continuous sound, like a stream or wind.
and confidence of the ship’s owners would have his preference also.” “The hypocrite!” murmured Danglars. “Poor Dantès!” said Caderousse. “No one can deny his being a noble-hearted young
- brow used 11 times
-
- The forehead or the ridge of hair above the eye.
- The edge of a steep place, like a cliff.
that I have you,” said the old man. “Yet,” stammered Dantès, wiping the perspiration from his brow—“yet I gave you two hundred francs when I left, three months ago.” “Yes, yes, Edmond, that is
VIII: The Château d’If
- gendarmes used 17 times
-
- Police officers, especially in France or French-speaking countries.
- Historically, mounted soldiers or military police.
on the spot where Villefort had left him. The antechamber was full of police agents and gendarmes, in the midst of whom, carefully watched, but calm and smiling, stood the prisoner. Villefort
- gendarme used 25 times
-
- A member of a military police force, especially in France.
- A police officer in some European countries.
where you are conducting me, and I promise you on my honor I will submit to my fate.” The gendarme looked irresolutely at his companion, who returned for answer a sign that said, “I see no great
IX: The Evening of the Betrothal
- salon used 15 times
-
- A place where hairdressing, beauty treatments, or other personal services are provided.
- A gathering of intellectuals, artists, or socialites for discussion or exhibition.
VII The Examination No sooner had Villefort left the salon, than he assumed the grave air of a man who holds the balance of life and death in his hands.
- alas used 17 times
-
- An expression of sorrow, regret, or grief (interjection).
- Unfortunately or sadly (adverb).
how did this misfortune occur?” inquired the latter, resuming the interrupted conversation. “Alas, sir, in the most unexpected manner. After a long talk with the harbor-master, Captain Leclère
X: The King’s Closet at the Tuileries
- sire used 64 times
-
- A title of respect for a king or male ruler.
- The male parent of an animal, especially a horse or dog.
is not a thing to be feared.” “Then of what other scourge are you afraid, my dear Blacas?” “Sire, I have every reason to believe that a storm is brewing in the south.” “Well, my dear duke,”
XI: The Corsican Ogre
- valet used 29 times
-
- A person employed to park cars, typically at a hotel or restaurant.
- A manservant who takes care of personal needs, like clothing or luggage.
and made an appointment with him in the Rue Saint-Jacques; unfortunately, the general’s valet, who was dressing his hair at the moment when the stranger entered, heard the street mentioned,
XIII: The Hundred Days
- scarcely used 15 times
-
- Barely; almost not at all.
- Only just; by a very small margin.
countenance of Fernand, as it was defined in the shadow. By a movement for which he could scarcely account to himself, the young Catalan placed his hand on the knife at his belt. “Ah, your
- procureur used 43 times
-
- A public prosecutor or attorney in some legal systems, particularly in France and Belgium.
- A legal officer representing the state in criminal cases.
VI The Deputy Procureur du Roi In one of the aristocratic mansions built by Puget in the Rue du Grand Cours opposite the
XIV: The Two Prisoners
- captivity used 10 times
-
- The state of being confined or imprisoned.
- The condition of being held under control or restraint.
fate of his affianced wife, and whether his aged father be still living! Seventeen months’ captivity to a sailor accustomed to the boundless ocean, is a worse punishment than human crime ever
- whispered used 8 times
-
- Spoken very softly using one's breath without vocal cords.
- Communicated in a quiet, secretive, or confidential manner.
wish had sufficed to effect its accomplishment, a servant entered the room, and whispered a few words in his ear. Villefort immediately rose from table and quitted the room upon the plea
XV: Number 34 and Number 27
- prayers used 9 times
-
- Requests or expressions made to a deity or higher power.
- Religious rituals or words spoken in worship.
his mother had taught him, and discovered a new meaning in every word; for in prosperity prayers seem but a mere medley of words, until misfortune comes and the unhappy sufferer first
- despair used 29 times
-
- A feeling of hopelessness or deep sadness.
- The complete loss or absence of hope.
“here is a marriage which does not appear to make everybody happy.” “It drives me to despair,” said Fernand. “Do you, then, love Mercédès?” “I adore her!” “For long?” “As long as I have
- jug used 8 times
-
- A deep container for holding liquids, typically with a handle and spout.
- (Slang) A prison or jail.
which was to break the jug, and with one of the sharp fragments attack the wall. He let the jug fall on the floor, and it broke in pieces. Dantès concealed two or three of the sharpest
XVII: The Abbé’s Chamber
- delight used 10 times
-
- A feeling of great pleasure or joy.
- Something that gives great pleasure.
a joyous voice from without—“Mercédès!” “Ah,” exclaimed the young girl, blushing with delight, and fairly leaping in excess of love, “you see he has not forgotten me, for here he is!” And
XVIII: The Treasure
- heir used 8 times
-
- A person legally entitled to inherit property or a title.
- A successor in a position or role.
he may desire to become my heir, and re … and Bentivoglio, who were poisoned, … my sole heir, that I have bu … and has visited with me, that is, in … Island of Monte Cristo, all I
- cardinal used 14 times
-
- A high-ranking official in the Catholic Church.
- A bright red color.
parchments, which were kept in the archives of the family, all descending from the poisoned cardinal, I in my turn examined the immense bundles of documents, like twenty servitors, stewards,
- caesar used 18 times
-
- A title used by Roman emperors, derived from Julius Caesar.
- A type of salad made with romaine lettuce, croutons, and Caesar dressing.
form one large, compact, and powerful empire; and, lastly, because I fancied I had found my Caesar Borgia in a crowned simpleton, who feigned to enter into my views only to betray me. It was the
- cardinals used 13 times
-
- High-ranking officials in the Catholic Church, appointed by the Pope.
- A bright red color resembling the bird's plumage.
condition of exhausted Italy. His holiness had an idea. He determined to make two cardinals.’ “By choosing two of the greatest personages of Rome, especially rich men—this was the return
XIX: The Third Attack
- monte used 1089 times
-
- A Spanish or Italian term for "mountain" or "hill."
- A card game similar to faro, popular in the 19th century.
The Count of Monte Cristo By Alexandre Dumas. Translated by Chapman and Hall.
- seized used 13 times
-
- Taken by force or legal authority.
- Grasped suddenly and firmly.
and dress the ship in mourning.” The owner did not wait for a second invitation. He seized a rope which Dantès flung to him, and with an activity that would have done credit to a sailor,
- adieu used 24 times
-
- A farewell or goodbye (often used to express a final parting).
- A French term meaning "to God," used similarly to "goodbye."
your unhappiness interested me; that’s all; but since you believe I act for my own account, adieu, my dear friend, get out of the affair as best you may;” and Danglars rose as if he meant to
XXI: The Island of Tiboulen
- sailors used 27 times
-
- People who work on ships or boats, especially as crew members.
- Members of a navy, typically enlisted personnel.
first in command of the ship; and as Dantès was universally beloved on board his vessel, the sailors put no restraint on their tumultuous joy at finding that the opinion and choice of their
- helm used 9 times
-
- A tiller or wheel for steering a ship or boat.
- A position of leadership or control.
it by twenty fathoms.” “Take the helm, and let us see what you know.” The young man took the helm, felt to see if the vessel answered the rudder promptly and seeing that, without being a
XXII: The Smugglers
- smugglers used 14 times
-
- People who illegally transport goods or people across borders to avoid taxes or laws.
- Individuals involved in the secret movement of prohibited items.
XXII The Smugglers Dantès had not been a day on board before he had a very clear idea of the men with whom his lot
- jeune used 11 times
-
- Young or youthful (French origin).
- A surname of French origin.
rocks, which the rising sun tinged with rosy light. It was the Island of Monte Cristo. La Jeune Amélie left it three-quarters of a league to the larboard and kept on for Corsica. Dantès
- leghorn used 11 times
-
- A type of straw hat made from plaited straw, originally from Italy.
- A breed of chicken known for its high egg production.
the little tartan, that with every stitch of canvas set was flying before the wind to Leghorn.
- patron used 20 times
-
- A person who supports or sponsors an artist, charity, or cause.
- A regular customer of a business, especially a bar or restaurant.
Dantès should be the successor to the late Captain Leclère. Edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of M. Morrel, who, forthwith
XXIII: The Island of Monte Cristo
- grottos used 8 times
-
- Small caves or caverns, often with picturesque or decorative features.
- Artificial caves or structures designed to resemble natural grottos.
replied the sailor. “Should we not do better in the grottos?” “What grottos?” “Why, the grottos—caves of the island.” “I do not know of any grottos,” replied Jacopo. The cold sweat sprang
- sail used 10 times
-
- A piece of fabric attached to a boat to catch wind and propel it forward.
- To travel on water using sails or a sailing vessel.
in dreadful agony.” Then turning to the crew, he said, “Bear a hand there, to take in sail!” All hands obeyed, and at once the eight or ten seamen who composed the crew, sprang to their
XXIV: The Secret Cave
- grotto used 12 times
-
- A small cave or cavern, often with picturesque features.
- An artificial structure resembling a cave, used as a garden feature or shrine.
all the time he was at the Château d’If. “Yes,” said he, “I made a vow, to our Lady of the Grotto not to cut my hair or beard for ten years if I were saved in a moment of danger; but today the
XXV: The Unknown
- yacht used 24 times
-
- A medium-sized sailboat used for racing or cruising.
- A luxurious motor-driven boat used for pleasure trips.
The proposal was too advantageous to be refused, the more so as the person for whom the yacht was intended had gone upon a tour through Switzerland, and was not expected back in less than
XXVI: The Pont du Gard Inn
- innkeeper used 14 times
-
- A person who owns or manages an inn or small hotel.
- Someone responsible for lodging and hospitality services for travelers.
even seemed a disposition on his part to court a similar scrutiny on the part of the innkeeper; then, observing in the countenance of the latter no other expression than extreme surprise at
XXVII: The Story
- jest used 7 times
-
- A joke or witty remark.
- A playful or mocking action.
“Yes,” said Danglars, taking it from beyond his reach; “and as what I say and do is merely in jest, and I, amongst the first and foremost, should be sorry if anything happened to Dantès—the
XXIX: The House of Morrel & Son
- clerk used 10 times
-
- A person employed to keep records or accounts in an office.
- A sales assistant in a store.
the state of affairs when, the day after his interview with M. de Boville, the confidential clerk of the house of Thomson & French of Rome, presented himself at M. Morrel’s. Emmanuel received
- mademoiselle used 189 times
-
- A French term for an unmarried woman or girl, equivalent to "Miss" in English.
- A title of respect used before the name of an unmarried French-speaking woman.
young creature, daughter to the Comte de Salvieux, and the cherished friend of Mademoiselle de Saint-Méran, “do try and get up some famous trial while we are at Marseilles. I never was in a
XXXI: Italy: Sinbad the Sailor
- signor used 60 times
-
- An Italian title of respect for a man, equivalent to "Mr." or "Sir."
- A term used to address or refer to an Italian gentleman.
Ali approached his master, took his hand, and kissed it. “Would it be impertinent, Signor Sinbad,” said Franz, “to ask you the particulars of this kindness?” “Oh, they are simple enough,”
XXXII: The Waking
- supper used 15 times
-
- The evening meal, typically lighter than dinner.
- A social gathering where a light evening meal is served.
break it. He persisted until, at last, he had not sufficient strength to rise and cast his supper out of the loophole. The next morning he could not see or hear; the jailer feared he was
XXXIII: Roman Bandits
- bandits used 27 times
-
- Outlaws who rob or attack others, often in groups.
- Armed criminals operating in remote or lawless areas.
said he; “they have with them two Corsican bandits.” “And what are these Corsican bandits doing here with Spanish smugglers?” “Alas,” returned the captain with an accent of the most
- carnival used 21 times
-
- A festive season with parades, costumes, and public celebrations.
- A traveling amusement show with rides and games.
pocketbook, supped, went to bed, slept soundly, and dreamed he was racing all over Rome at Carnival time in a coach with six horses.
- piastres used 13 times
-
- A former monetary unit of several Middle Eastern countries, including Egypt and Syria.
- A silver coin used in the Ottoman Empire.
was successful the profit would be enormous, there would be a gain of fifty or sixty piastres each for the crew. The patron of La Jeune Amélie proposed as a place of landing the Island of
- colosseum used 23 times
-
- An ancient amphitheater in Rome, used for gladiatorial contests and public spectacles.
- Any large stadium or venue resembling the Roman Colosseum.
do your excellencies wish to go?” asked he. “To Saint Peter’s first, and then to the Colosseum,” returned Albert. But Albert did not know that it takes a day to see Saint Peter’s, and a month
- porta used 7 times
-
- A gate or entrance, especially in ancient Roman architecture.
- An opening or passage in the body, such as a blood vessel or duct.
to leave the city by the Porta del Popolo, to drive round the walls, and reenter by the Porta San Giovanni?” “These are my words exactly.” “Well, this route is impossible.” “Impossible!”
XXXIV: The Colosseum
- themselves used 8 times
-
- Used as a reflexive pronoun to refer to a group previously mentioned.
- Used for emphasis to refer to a group previously mentioned.
of etiquette. Such as at the commencement of the repast had not been able to seat themselves according to their inclination rose unceremoniously, and sought out more agreeable companions.
XXXV: La Mazzolata
- piazza used 20 times
-
- A large public square or marketplace, especially in an Italian town.
- An open area in a city, often surrounded by buildings and used for gatherings.
February 23rd, being the first day of the Carnival, executions will take place in the Piazza del Popolo, by order of the Tribunal of the Rota, of two persons, named Andrea Rondolo, and
- steward used 39 times
-
- A person responsible for managing or overseeing something, such as property or an event.
- A flight attendant on an aircraft.
that he had seen a wolf come out of the Sabine mountains, and prowl around his flock. The steward gave him a gun; this was what Vampa longed for. This gun had an excellent barrel, made at
- executioner used 7 times
-
- A person who carries out executions, especially as a legal punishment.
- Someone who performs a task or duty, often harshly or ruthlessly.
mean the trial of the man for murdering his father. Upon my word, you killed him ere the executioner had laid his hand upon him.” “Oh, as for parricides, and such dreadful people as that,”
- scaffold used 8 times
-
- A temporary structure used to support workers and materials during construction or repair.
- A raised platform for public executions.
I would place each of these heroes on his right pedestal—that of Robespierre on his scaffold in the Place Louis Quinze; that of Napoleon on the column of the Place Vendôme. The only
XXXVI: The Carnival at Rome
- carriages used 12 times
-
- Vehicles with wheels, typically horse-drawn, for transporting people.
- The part of a train where passengers sit.
dignity of the capital of the Christian world in the eyes of his guest, “that there are no carriages to be had from Sunday to Tuesday evening, but from now till Sunday you can have fifty if you
XXXVII: The Catacombs of Saint Sebastian
- bandit used 16 times
-
- A robber or outlaw, often part of a gang.
- In machine learning, a type of algorithm for decision-making under uncertainty.
have sailed two months in the Archipelago, and yet I never saw even the shadow of a bandit or a pirate.” “I did not tell your excellency this to deter you from your project,” replied
XXXIX: The Guests
- gilded used 9 times
-
- Covered with a thin layer of gold or gold paint.
- Having a pleasing or impressive appearance that conceals something of lesser quality.
the giant Adamastor, rose dead ahead, a formidable barrier, and intercepting the light that gilded its massive peaks so that the voyagers were in shadow. Little by little the shadow rose higher
- concierge used 21 times
-
- A hotel employee who assists guests with services like reservations and recommendations.
- A caretaker of an apartment building or office.
iron, which served as the carriage entrance. A small door, close to the lodge of the concierge, gave ingress and egress to the servants and masters when they were on foot. It was easy to
XLII: Monsieur Bertuccio
- notary used 83 times
-
- A public official authorized to certify documents and administer oaths.
- A person legally licensed to witness and authenticate signatures.
M. Bertuccio,” said the count, springing lightly up the three steps of the portico; “and the notary?” “He is in the small salon, excellency,” returned Bertuccio. “And the cards I ordered to be
XLIV: The Vendetta
- concealed used 9 times
-
- Hidden or kept out of sight.
- Not easily noticed or detected.
and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a Genoese or Spanish vessel, escaped to Spain or Italy, where
XLIX: Haydée
- mistress used 8 times
-
- A woman in a position of authority or control.
- A woman having an extramarital sexual relationship with a married man.
inquiring if there were any news of the Pharaon. Peste! Edmond, you have a very handsome mistress!” “She is not my mistress,” replied the young sailor, gravely; “she is my betrothed.” “Sometimes
LI: Pyramus and Thisbe
- valentine used 626 times
-
- A sweetheart or loved one, especially on Valentine's Day.
- A card or gift given to express love on Valentine's Day.
of blind maternal affection, but there is a soul of iron in that delicate, fragile body. Valentine sends many affectionate remembrances to your dear Eugénie. I embrace you with all my heart.
LIII: Robert le Diable
- curtain used 20 times
-
- A piece of fabric hung to cover a window or divide a room.
- A barrier or screen used in theaters to conceal the stage.
with Albert, while Franz returned to his previous survey of the house and company. The curtain rose on the ballet, which was one of those excellent specimens of the Italian school, admirably
- jockey used 8 times
-
- A professional rider in horse races.
- To maneuver or manipulate something skillfully.
and which you would not part with; a tailor who never disappoints you; with the opera, the jockey-club, and other diversions, can you not amuse yourself? Well, I will amuse you.” “How?” “By
LV: Major Cavalcanti
- biscuit used 7 times
-
- A small, flat, baked good, typically sweet and crisp.
- In British English, a soft, leavened bread roll.
dream of dining at home, I assure you.” “Well, take another glass of sherry and another biscuit.” “Willingly. Your Spanish wine is excellent. You see we were quite right to pacify that
LVIII: M. Noirtier de Villefort
- paralytic used 10 times
-
- Relating to or affected by paralysis.
- A person suffering from paralysis.
all the letters of the alphabet from A down to N. When she arrived at that letter the paralytic made her understand that she had spoken the initial letter of the thing he wanted. “Ah,” said
LXI: How a Gardener May Get Rid of the Dormice That Eat His Peaches
- correspondent used 13 times
-
- A person who reports news or conducts interviews for media outlets.
- Someone who communicates by exchanging letters or emails.
or ‘Tomorrow.’ ” “This is simple enough,” said the count; “but look, is not your correspondent putting itself in motion?” “Ah, yes; thank you, sir.” “And what is it saying—anything you
LXIII: The Dinner
- gloomy used 10 times
-
- Dark or poorly lit; dim.
- Feeling sad or depressed.
communicated with the Palais de Justice was opened, and they went through a long range of gloomy corridors, whose appearance might have made even the boldest shudder. The Palais de Justice
LXIV: The Beggar
- tilbury used 10 times
-
- A light, open, two-wheeled carriage with a folding top, popular in the 19th century.
- A town in Essex, England, known for its historical significance and landmarks.
with Major Cavalcanti, had offered him a seat in his carriage. Andrea Cavalcanti found his tilbury waiting at the door; the groom, in every respect a caricature of the English fashion, was
- groom used 9 times
-
- A person who cares for horses or maintains their appearance.
- A man about to be married or recently married.
wreaths to the ceiling. At a quarter to ten, a valet entered; he composed, with a little groom named John, and who only spoke English, all Albert’s establishment, although the cook of the
- handkerchief used 8 times
-
- A small square of cloth used for wiping the nose or face.
- A decorative piece of fabric carried as an accessory.
Two methods of self-destruction were at his disposal. He could hang himself with his handkerchief to the window bars, or refuse food and die of starvation. But the first was repugnant to him.
LXIX: The Inquiry
- prefect used 7 times
-
- A senior student with authority in some schools.
- A chief officer or magistrate in ancient Rome.
that the prefect of police should triumph over him than that he should humiliate the prefect. “Sire—” stammered the baron. “Well, what is it?” asked Louis XVIII. The minister of police,
LXXI: Bread and Salt
- grapes used 7 times
-
- Small, round, juicy fruits that grow in clusters on vines.
- Typically green, red, or purple and used for eating, winemaking, or drying as raisins.
off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to Palma grapes or Genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor’s orchard, or the dried apples in his
LXXIII: The Promise
- sorrow used 15 times
-
- A feeling of deep distress caused by loss or disappointment.
- An event or circumstance that causes sadness or grief.
the grating. He was a man of small stature, with hair blanched rather by suffering and sorrow than by age. He had a deep-set, penetrating eye, almost buried beneath the thick gray eyebrow,
LXXV: A Signed Statement
- secretaire used 15 times
-
- A writing desk with drawers and compartments.
- A secretary or clerk, especially in historical contexts.
understanding that was what he wanted, again watched his eyes, which turned toward an old secretaire which had been neglected for many years and was supposed to contain nothing but useless
LXXVII: Haydée
- pasha used 18 times
-
- A high-ranking title in the Ottoman Empire, given to governors, generals, and dignitaries.
- An honorary title in some Muslim countries.
and even the life you lead.” “I?—I live the happiest life possible, the real life of a pasha. I am king of all creation. I am pleased with one place, and stay there; I get tired of it, and
- signora used 7 times
-
- An Italian title of respect for a married woman, equivalent to "Mrs." or "Madam."
- A term used to refer to an Italian lady or woman of distinction.
to the East; not such as I have seen it, but such as my dreams have painted it. Oh, signora, if I could but speak Greek, your conversation, added to the fairy-scene which surrounds me,
LXXIX: The Lemonade
- forehead used 8 times
-
- The part of the face above the eyebrows and below the hairline.
- The front or forward part of something.
his task? Suddenly an idea occurred to him—he smiled, and the perspiration dried on his forehead. The jailer always brought Dantès’ soup in an iron saucepan; this saucepan contained soup for
- decanter used 11 times
-
- A glass container used for serving wine or other liquids, typically with a stopper.
- To pour liquid from one container to another, especially to separate sediment.
to escape him. “Where is this lemonade?” asked the doctor eagerly. “Downstairs in the decanter.” “Whereabouts downstairs?” “In the kitchen.” “Shall I go and fetch it, doctor?” inquired
LXXXI: The Room of the Retired Baker
- porter used 20 times
-
- A person employed to carry luggage and other loads.
- A dark brown beer brewed from malt.
it quickly and read: Go this moment to the Allées de Meilhan, enter the house No. 15, ask the porter for the key of the room on the fifth floor, enter the apartment, take from the corner of the
LXXXII: The Burglary
- reverend used 27 times
-
- A title of respect for a member of the clergy.
- Used as a form of address for certain Christian ministers or priests.
teeth chattering. “So you would rob the Count of Monte Cristo?” continued the false abbé. “Reverend sir,” murmured Caderousse, seeking to regain the window, which the count pitilessly
LXXXV: The Journey
- departure used 9 times
-
- The act of leaving a place or starting a journey.
- A deviation from a usual or expected course or standard.
out of the way, and leave things for the present to take their course.” After their departure, Fernand, who had now again become the friend and protector of Mercédès, led the girl to her
XC: The Meeting
- thy used 11 times
-
- Belonging to you (archaic or poetic form of "your").
- Short for "thyroid" in medical contexts (informal).
poured through the trees, and lighted up the face of the dead. “ ‘Cucumetto had violated thy daughter,’ said the bandit; ‘I loved her, therefore I slew her; for she would have served as the
XCVII: The Departure for Belgium
- portmanteau used 10 times
-
- A large suitcase that opens into two equal parts.
- A word blending the sounds and meanings of two others (e.g., "brunch" from "breakfast" and "lunch").
he had left behind him, put the black cravat and blue frock-coat at the bottom of the portmanteau, threw the hat into a dark closet, broke the cane into small bits and flung it in the fire, put
XCVIII: The Bell and Bottle Tavern
- chimney used 8 times
-
- A vertical structure for venting smoke from a fireplace or furnace.
- A narrow opening or passage, often in rock formations.
have seen’?” Villefort became livid; Madame Danglars fell into a long seat placed near the chimney. “Oh,” said Madame de Villefort, smiling, “are you courageous enough to sit down upon the very
CXV: Luigi Vampa’s Bill of Fare
- fowl used 18 times
-
- A bird, especially a domesticated one like a chicken, duck, or turkey.
- Birds collectively, especially those hunted or kept for food.
rabbit had not the smallest distrust; yet, five minutes afterwards, the rabbit was dead. The fowl pecked at the rabbit, and the next day was a dead hen. This time we were the vultures; so we
A word can have more than one meaning; the sentence shows which one the book uses. Reading the book here, every one of these words is underlined, and a tap explains it.